862. Глава о словах, произносимых при надевании новой одежды

Хадис 2407. Передаёт Мухаммад ибн Муслим: «Я спросил Имама Бакира, да будет мир с ним, о мужчине, который надевает новую одежду. Он сказал: «Пусть он скажет: «О, Аллах! Сделай её одеждой счастья, набожности и благодати. О, Аллах! Надели меня в ней красотой поклонения Тебе, деяниями в повиновении Тебе и исполнением благодарности за Твои блага. Хвала Аллаху, который одел меня в то, чем скрываю я свои незащищённые места и украшаюсь среди людей» /Аллаhумма! Идж’альhу сауба йумнин уа тукан уа баракатин. Аллаhумма! Урзукни фиhи хусна ‘ибадатикя уа ‘амалян бита’атикя уа адаъа шукри ни’матикя. Аль-хамду лилляhил-лязи касани ма увари биhи ‘аурати уа атаджаммалю биhи фин-нас/. (6-458)

Хадис 2408. Повелитель правоверных Али, да будет мир с ним, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит Аллах его и его род, научил меня, чтобы я, когда надеваю новую одежду, говорил: «Хвала Аллаху, который одел меня из одежды в то, чем я украшаюсь среди людей. О, Аллах! Сделай её одеждой благодати, чтобы я добивался в ней Твоего довольства и возводил в ней Твои мечети» /Аль-хамду лилляhил-лязи касани минал-либаси ма атаджаммалю биhи фин-нас. Аллаhумма! Идж’альhа сийаба баракатин ас’а фиhа лимардатикя уа а’муру фиhа масаджидакя/. И он сказал: «О, Али. Тот, кто скажет это, не наденет её, пока Аллах не простит его». В другой версии сказано: «Его не настигнет то, что не понравится ему». (6-458)