40. Причина, по которой братья Йусуфа сказали Йусуфу: «Если украл он, то украл его брат уже прежде»

Хадис 73. Передаёт Исмаил ибн Хамам: «Имам Рида, да будет мир с ним, сказал о словах Великого и Всемогущего Аллаха «Сказали (братья Йусуфа): «Если украл он, то украл его брат уже прежде. И утаил [злобу за ложь] эту Йусуф в душе своей и не явил её им»:(1) «У Исхака(2) был пояс, который он унаследовал от великих пророков. И этот пояс был у тёти Йусуфа, который находился возле неё и которого она очень любила. Его отец (Йакуб) передал ей: «Отправь ко мне Йусуфа, а потом я верну его к тебе». Она передала ему: «Пусть он останется на ночь у меня, а утром я отправлю его к тебе». Когда наступило утро, она взяла пояс, опоясала им Йусуфа, надела на него рубаху и отправила его к отцу. А затем она сказала: «Пояс украли», и потом нашла его на нём. И в те времена было заведено, что если кто-либо украдёт что-то, то он передавался владельцу украденного и становился его рабом». Хадис 74. Передаёт Хасан ибн Али Вашша: «Я слышал, как Имам Рида, да будет мир с ним, говорил: «Суд среди Бани Исраил был таков, что если кто-либо украдёт что-то, то он передавался владельцу украденного. Однажды Йусуф находился у своей тёти, и был он тогда маленьким, и она очень любила его. У Исхака был пояс, который носил Йакуб и этот пояс находился у его (Исхака) дочери. Йакуб велел забрать Йусуфа у его тёти, она опечалилась этому и сказала ему: «Оставь его, а потом я приведу его к тебе». Потом она привела его к нему, но прежде взяла пояс и обвязала им Йусуфа под его одеждой. Когда Йусуф явился к отцу, она пришла и заявила: «Пояс украли». Тогда она обыскала Йусуфа и обнаружила пояс на нём. И поэтому братья Йусуфа сказали, когда нашлась чаша в поклаже их брата (Беньямина): «Сказали (братья Йусуфа): «Если украл он, то украл его брат уже прежде».(3) Йусуф спросил их: «Каково воздаяние того, в чьей поклаже мы найдём чашу?» Они сказали: «Его воздаянием будет то, что является традицией». И начал Йусуф искать в поклажах их прежде поклажи своего брата, а потом извлёк чашу из поклажи брата. Поэтому, когда братья Йусуфа сказали: «Если украл он, то украл его брат уже прежде», подразумевая пояс, а Йусуф утаил в душе своей злобу за ложь и не явил её им». (1) Сура «Йусуф», аят 77 (2) Пророк Исках – младший сын пророка Ибрагима, отец пророка Йакуба, дед пророка Йусуфа (3) Сура «Йусуф», аят 77