وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ «Среди Его знамений - то, что Он сотворил из вас самих жен для вас, чтобы вы находили в них успокоение, и установил между вами любовь и милосердие. Воистину, в этом - знамения для людей размышляющих» (Коран, 30:21). وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ «Мы сотворили все сущее парами, - быть может, вы помяните назидание» (Коран, 51:49). ضَادَّ النُّورَ بِالظُّلْمَةِ و الجَلايَةُ بِالبُهمِ، و الجسوَ بالبَلَلِ، وَ الصَّردَ بِالحَرورِ، مؤلّف بَينَ مُتَعَادياتِها مُفَرَّقٌ بَينَ مُتَدانياتِها، دَالّة بِتَفرِيقِها عَلَي مُفَرَّقِها و بِتَأليفِها عَلَي مُؤلِّفِها ذَلِكَ قَولُهُ تَعَالَي وَ مِنْ كُلِّ شىء خَلَقْنا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ «[Бог] сделал свет противоположностью тьмы, ясность – противоположностью неопределенности, сухость – противоположностью влажности, холод – противоположностью жары. Он – примиритель враждебных вещей и разделитель близких друг другу вещей, так что указывает их разделение на разделяющего, а их сочетание – на сочетающего [то есть Бога], и в этом заключается смысл слов [Бога] Всемогущего и Великого: «Мы сотворили все сущее парами, - быть может, вы помяните назидание»(1). (1) Шайх ас-Садук. Ат-Таухид. Гл. 2. Хадис 2. Похожее по смыслу предание приводится также со слов Имама ‘Али (мир ему!): Нахдж ал-Балага. Хутба 186.
В) Парное устройство мира
1 хадисов в этом разделе